广东省住房和城乡建设厅印发蔡瀛副厅长在深圳市近期建设规划成果审查会上的讲话的通知
（粤建规函〔2011〕535号）
各地级以上市城乡规划主管部门，顺德区发展规划和统计局：
2011年8月15日，省住房城乡建设厅在广州市组织召开了《深圳市近期建设规划（2011－2015年）》成果审查会。蔡瀛副厅长在充分肯定该规划成果的基础上，进一步强调了做好新一轮近期建设规划的重要意义和作用，并就以近期建设规划制定和实施作为契机，深入贯彻落实汪洋书记的重要指示精神，积极稳妥地提高城市化发展水平和质量，努力建设“理想城市”提出了相关工作要求。现将讲话印发给你们，请结合工作实际，认真贯彻落实。
广东省住房和城乡建设厅
二〇一一年八月十六日
蔡瀛副厅长在《深圳市近期建设规划（2011－2015）》成果审查会上的讲话
（根据记录整理）
各位专家、各位同行：
近期建设规划是城市规划体系的重要组成部分，是城市总体规划实施的重要环节。对于如何做好近期建设规划的编制工作，住房和城乡建设部的要求是，与国民经济和社会发展“十二五”规划衔接，保证经济社会发展目标和各项建设任务的及时有效落实。在“加快转型升级、建设幸福广东”的背景下，根据省委、省政府作出的建设文明宜居、可持续发展、承载力强的“理想城市”的重大部署，我厅提出要将做好近期建设规划的制定和实施工作，作为落实省委、省政府建设“理想城市”的重大部署和推动城市转型升级的重要手段，认真抓出成效。
深圳市的城市规划是全省乃至全国的标杆，一直持续不断探索创新，为我们提供了许多有益的借鉴和学习经验。今天提交审查的深圳近期建设规划成果，无论在工作进度还是成果质量上又一次走在了全省的前列。我们很高兴地看到，在这次规划中，深圳认真领会“理想城市”的理念和要求，根据“十二五”期间城市规划工作的重点和要求，进行了许多创新，主要有以下几方面特点：
一是全面检讨评估上轮近期建设规划的实施情况，为新一轮规划制定提供重要依据和参考。规划的实施是一个连续的过程，近期建设规划作为总体规划的重要环节，尤其要注重跟踪、检讨、反馈，不能简单地重起炉灶。深圳对上轮规划的实施情况，从规划目标、重点地区以及重大项目等方面进行全面检讨与评估，认真分析影响规划实施的各种问题症结所在，在此基础上围绕如何改善规划实施机制提出改进措施。这种做法值得充分肯定。
