{厂3}诉{公司1}等专利侵权纠纷案

　　原告{厂3}。
　　负责人李玉英，厂长。
　　委托代理人{竺0X}，上海市协力律师事务所律师。
　　被告{公司1}。
　　法定代表人周昭亮。
　　被告{公司2}。
　　法定代表人林夏森。
　　本院在审理原告{厂3}诉被告{公司1}、{公司2}专利侵权纠纷一案中，原告于2003年7月25日以其已与被告达成和解为由向本院提出撤诉申请。
　　本院认为，原告的申请符合有关法律规定，可予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项之规定，裁定如下：

第 [1] 页 共[2]页