法搜网--中国法律信息搜索网
婵炲娲栫欢銉︾┍閳╁啩绱� | 婵炲娲栫欢銉╁棘娴煎瓨顦� | 婵℃鐗呯欢锟� | 缂侇喗鍎抽幖褔寮崶鈺冨娇 | 闁告帗鍨崇花銊モ枖閺囩偟浼� | 婵ɑ鍨崇花銊モ枖閺囩偟浼� | 缂備礁绻戠粊鐟扳枖閺囩偟浼� | 閻炴稑鏈弬鍌氣枖閺囩偟浼� | 閻犲洤顦抽鎾斥枖閺囩偟浼� | 闁告艾鐗勯埀顑藉亾闁靛棌鍋撻柛姘炬嫹 | 婵℃鐗呯欢銉у垝妤e啠鍋撻敓锟� | 婵炲娲栫欢銉╁棘閸ワ箑濮� | 闁告艾鐗嗛幃鎾绘嚑閸愨晜鎷� | 婵炲娲栫欢銉ф暜濮濆瞼妲� | 闁告瑦鐡曢埀顒€鍟撮。鑺ユ償閿燂拷 | 
婵炲娲栫欢銉╁炊閸欍儱濮� | 閻犲洤顦抽鎾诲箰閸パ冪 | 閻㈩垰鎽滈弫銈呪枖閺団槅娼� | 婵炲娲栫欢銉р偓鍦仜婵拷 | 婵炲娲栫欢銉╂煂婵犱胶鐤� | 婵炲娲栫欢銉╂⒒椤斿墽鎽� | 婵炲娲濋~澶屾喆閿濆牜鍤� | 閻熶椒绀侀崹浠嬪棘閸ワ箑濮� | 閻庤浜濈涵鍓佺尵閿燂拷 | 婵ɑ鍨甸弲銏犫枖閺囩姾顫� | 閻炴稑鏈弬鍌氣枖閺囩姾顫� | 缂備礁绻戠粊鐟扳枖閺囩姾顫� | 闁告帗鍨剁涵鍓佺尵閿燂拷 | 缂佲偓閸欍儳绐楁繛澶嬫礈鐞氾拷 | 婵℃鐗呯欢銉ф惥鐎n亜鈼� | 闁靛棌鍋撻柕鍡忓亾闁靛棌鍋撻柕鍡忓亾
中华人民共和国政府和印度共和国政府关于两国边境贸易出入境手续的议定书

中华人民共和国政府和印度共和国政府关于两国边境贸易出入境手续的议定书
(1992年7月1日签订于新德里并于同日生效)


  中华人民共和国政府和印度共和国政府
  为了促进两国和两国人民之间友好关系的发展:
  根据一九九一年十二月十三日在新德里签订的《中华人民共和国政府和印度共和国政府关于恢复边境贸易的备忘录》;
  希望就从事边境贸易和有关事务的人员及其交通工具出入境事务制定规定;
  达成协议如下.

第一条



  强拉山口(里普别克山口)将作为从事边境贸易、商品交换及交通工具往来的人员、商品和交通工具出入的通道。
  为实施对本条第一款规定通道的所经人员、商品及交通工具出入境的管理,双方将视需要设立检查检验机构。

第二条



  双方分别在普兰(中国)和贡吉(印度)划定边贸市场。
  边贸市场每年六月一日至九月三十日期间开放。
  当由于诸如气候条件等紧急情况而必须并需要时,经双方指定的机关一致同意,可延长或缩短贸易时间。延长或缩短一经双方同意,将由所指定的机关通过公告告知双方贸易人员。

第三条



  任何一方人员、商品以及交通运输工具须凭有效的出入证件进入对方领土,并接受对方有关当局的监督和管辖。
  双方欲从事边境贸易的公民须持各自国家主管机关签发的有效通行证。
  通行证要贴有持证人的照片,并签署姓名。证件要注明姓名、职业、性别、出生年月、本人住址、证件有效期、发证机关的名称和印章以及签发日期等。十六岁以下携行子女的姓名、年龄、性别将填入其父母一方的通行证并贴附照片。
  通行证以中文、印地文和英文三种文字制成。由各自国家主管机关统一签发,并在使用前将式样通知对方。通行证得多次使用并仅在签发当年有效。
  通行证各栏用各方官方文字填写,其中双方商定的栏目还需用英文填写,这些栏目应包括姓名、性别、职业、住址和前往地点。所有数字栏目均用阿拉伯数字填写。
  一方人员在对方境内遗失所持通行证者,应立即向对方主管机关申报,经对方主管部门查询后,发给挂失证明出境。

第四条



  持通行证的人员,可在获准的停留期限内在指定的区域内留居和交易。


第 [1] 页 共[2]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章




濞夋洖绶ユ穱鈩冧紖 | 濞夋洖绶ラ弬浼存 | 濡楀牅绶� | 缁儳鎼ч弬鍥╃彿 | 閸掓垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 濮樻垳绨ㄥ▔鏇炵伐 | 缂佸繑绁瑰▔鏇炵伐 | 鐞涘本鏂傚▔鏇炵伐 | 鐠囧顔撳▔鏇炵伐 | 閸氬牆鎮� | 濡楀牅绶ョ划楣冣偓锟� | 濞夋洖绶ラ弬鍥﹀姛 | 閸氬牆鎮撻懠鍐╂拱 | 濞夋洖绶ョ敮姝岀槕 | 
濞夋洖绶ラ崶鍙ュ姛 | 鐠囧顔撻幐鍥у础 | 鐢摜鏁ゅ▔鏇☆潐 | 濞夋洖绶ョ€圭偛濮� | 濞夋洖绶ラ柌濠佺疅 | 濞夋洖绶ラ梻顔剧摕 | 濞夋洝顫夌憴锝堫嚢 | 鐟佷礁鍨介弬鍥﹀姛 | 鐎诡亝纭剁猾锟� | 濮樻垵鏅㈠▔鏇犺 | 鐞涘本鏂傚▔鏇犺 | 缂佸繑绁瑰▔鏇犺 | 閸掓垶纭剁猾锟� | 缁€鍙ョ窗濞夋洜琚� | 閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓閵嗏偓