２．如果应用第１２条第２和３款中的规定会使某单一缔约国中的摊款人在某特定日历年度中的应付合计摊款额超过年度摊款总额的２７．５％，则该国中的所有摊款人的应付摊款额应按比例减少，使其合计摊款额等于在该日历年度中向基金支付的总年度摊款额的２７．５％。
３．如果某特定缔约国中的摊款人的应付摊款额须按本条第２款予以减少，则所有其它缔约国中的摊款人的应付摊款额须作成比例的增加，以保证在所述日历年度中所有摊款人的应付摊款总额达到大会确定的摊款总额。
４．本条第１至第３款的规定，应在所有缔约国于某日历年度中收到的摊款油总量未达到７．５亿吨时实施，或在从《１９９２年议定书》的生效日期起算不足五年时实施，以早者为准。
第３６条之四 尽管有本公约的规定，在《１９７１年基金公约》和本公约同时实施期间，下述规定应适用于本基金的管理：
（ａ）《１９７１年基金公约》设立的以干事长为首的该基金（以下称为“《１９７１年基金》”）秘书处也可履行本基金秘书处和干事长的职责。
（ｂ）如果按（ａ）项，《１９７１年基金》的秘书处和干事长也履行本基金秘书处和干事长的职责，则当《１９７１年基金》和本基金的利益发生冲突时，本基金应由本基金大会主席代表。
（ｃ）干事长及其任命的职员和专家，在履行本公约和《１９７１年基金公约》规定的职责时，只要他们按照本条履行其职责，便不应被视为违反本公约第３０条的规定。
（ｄ）本基金大会应努力不作出与《１９７１年基金》大会不一致的决定。如果对于共同管理问题有不同意见，本基金大会应以相互合作的精神并根据两个组织的共同目标，努力与《１９７１年基金》大会达成一致意见。
（ｅ）如果《１９７１年基金》大会有此决定，则本基金可按照《１９７１年基金公约》第４４条第２款继承１９７１年基金的权利、义务和资产。
（ｆ）本基金应将《１９７１年基金》为本基金进行管理服务而产生的所有费用和开支偿还给《１９７１年基金》。
第３６条之五 最终条款
本公约的最终条款应为修正《１９７１年基金公约》的《１９９２年议定书》的第２８至３９条。本公约所指缔约国应被视为该议定书的缔约国。
第２７条 １．在本议定书的当事国间，《１９７１年基金公约》和本议定书应作为单一文件一起理解和解释。
２．经本议定书修正的《１９７１年基金公约》第１条至第３６条之五应被称为《１９９２年设立国际油污损害赔偿基金国际公约》（《１９９２年基金公约》）。
最终条款
第２８条 签署、批准、接受、核准和加入
１．本议定书应自１９９３年１月１５日起至１９９４年１月１４日止在伦敦开放，供已签署《１９９２年责任公约》的任何国家签署。
２．在符合第４款的条件下，本议定书应由已签署本议定书的国家批准、接受或核准。
