中华人民共和国政府和阿尔巴尼亚共和国政府
一九九一至一九九二年文化教育交流计划
（签订日期１９９１年９月１７日
生效日期１９９１年９月１７日）
中华人民共和国政府和阿尔巴尼亚共和国政府（以下简称“双方”），本着加深两国人民之间的友谊和了解以及发展两国在文化、教育方面合作的愿望，根据一九九一年一月二十四日在北京签署的《中华人民共和国政府和阿尔巴尼亚社会主义人民共和国政府文化、教育和科学合作协定》，特签订本计划。
第一章 教育
第一条 双方支持两国高等院校之间在交换教学出版物、教学大纲及其他信息性资料方面建立联系，并进行合作。
第二条 双方将根据各自的需要互聘语言文学教师，在接受国有关学校教授语言和文学。具体细节另商。
第三条 双方每年互换二至三个奖学金名额，用以派遣留学人员从事语言及其他专业的学习和进修。具体细节每年另商。
第四条 双方鼓励两国学者应邀到对方国家讲学，出席国际学术会议及交流教学和科研经验。具体人数和时间另行商定。
第五条 在本计划有效期内，双方将互换一个四人的教育代表团，考察教育现状，交流教育、教学经验，为期一至二周。
第二章 文化 艺术
第六条 双方支持两国作家和艺术家组织间的合作，促进文学艺术作品的交流。在本计划有效期内，双方交换作家、作曲家和画家各一名，为期各十四天。
第七条 双方促进翻译、出版对方国家的各种文学作品。为此，在本计划有效期内，双方将互派一个三人出版代表团，为期十四天。
第八条 在本计划有效期内，交换一个艺术展览，可派二名随展人员，逗留期为十四天。
第九条 一九九一年，中方派出由十二人组成的音乐家小组访阿，为期十四天。
第十条 一九九二年，阿方派出十二人以内的小型古典乐队访华，为期十四天。
