中华人民共和国政府和丹麦王国政府关于鼓励和相互保护投资协定
(1985年4月29日生效)
序 言
中华人民共和国政府和丹麦王国政府，
愿为在两国投资创造良好条件并加强两国间的合作，以鼓励有效地使用资源；
认识到在平等互利的基础上给予投资公平合理的待遇将符合上述目标，
达成协议如下：
第一条 定 义
在本协定内：
一、 （一）“投资”系指缔约各方依照其法律和法规所许可的各种资产，主要是：
１、 在缔约一方领土内设立的公司的股份、部份股份或其他形式的参股；
２、 再投资的收益，金钱的请求权或与服务有关的具有金钱价值的其他权利；
３、 动产、不动产和任何其他物权，如抵押权、担保以及符合财产所在缔约一方的法律规定的其他类似权利；
４、 工业和知识产权、技术、商标、商誉、专有技术以及其他类似权利；
５、 依照法律或法律允许由合同赋予的经营特许权，包括与自然资源有关的特许权。
（二） “投资”应适用于根据投资所在缔约一方的法律和法规，在公司进行的全部直接投资。
“投资”包括缔约另一方国民或公司在本协定生效之前或之后在缔约一方领土内依照其有效法律进行的全部投资。
二、 “收益”系指由投资产生的款项，主要是：利润、利息、资本利得、股息、提成费或酬金。
三、 “国民”：
（一） 在中华人民共和国方面，系指依照中华人民共和国法律获得中华人民共和国公民资格的自然人。
（二） 在丹麦王国方面，系指依照丹麦王国法律获得丹麦国民资格的自然人。
四、 “公司”：
（一） 在中华人民共和国方面，系指在中华人民共和国任何地方依照有效法律设立或组建的公司、商号或社团。
（二） 在丹麦王国方面，系指在丹麦王国任何地方依照有效法律设立或组建的公司、商号或社团。
五、 缔约一方国民或公司在缔约另一方遵循国际法行使主权、主权权利或管辖权的海洋和海底区域进行的投资也适用本协定。
本协定不适用于法罗群岛和格陵兰。
第二条 促 进 投 资
