公安部关于巡警在执行《城市人民警察巡逻规定》
时能否行使交通违章处罚权和以巡警
支（大）队名义进行一裁的批复
（１９９４年６月３日
公复字［１９９４］５号）
贵州省公安厅：
你厅《关于城市巡警在执行＜城市人民警察巡逻规定＞时能否行使交通违章处罚权以及能否以巡警支（大）队名义进行一裁的请示》（黔公明发［１９９４］４２２号）收悉。经研究，现批复如下：
一、巡逻警察在巡逻中遇到交通违章可予以纠正，需要给予罚款处罚的，应当移交有关业务部门处理。
二、巡逻警察对当场作出罚款处罚的，应当开具当场处罚裁决书，交被处罚人到指定地点交纳罚款，但对被处罚人要求当场交纳等特殊情况，可以当场交纳。当场处罚裁决书可冠以巡逻警察所属巡警支（大）队名义，由巡警本人签名加盖公章；对裁决不服提出申诉的，由主管公安机关复议。对其他不适用当场处罚的案件和事故，应就近移交公安分局、派出所或主管业务部门处置。
chl_11406
