法搜网--中国法律信息搜索网
“真宝石”轮租金等争议案裁决书

  鉴于该轮在撤船后被雅加达北区法院于1995年10月25日至12月28日扣押,而被扣押期间的损失不属本仲裁庭裁决的事项[见以下(三)中的裁决意见],在计算该轮市场租金损失的时间时,应从租船合同约定的273天租期中扣减该轮被扣的时间。由于船方履行租船合同期间计53.40天的租金和卸货期间计14天的租金损失已另项裁决[见以下(二)中的裁决意见和以上(一)第2项中的裁决意见],在计算该轮市场租金损失的时间时,亦应从租船合同约定的273天租期中将此两段时间扣除。
  该轮于1995年12月28日由雅加达北区法院解除扣押,故市场租金损失应自1995年12月29日计算至1996年1月11日,共计14天。按每天市场租金损失800美元计算,14天的市场租金损失为11200美元。市场租金损失的利息损失应从1996年1月12日开始起算,按适宜的年利率7%计算,截止于1996年8月10日,212天的利息损失为455.36美元。市场租金损失及其利息损失合计11655.36美元。
  (二)船方实际履行租船合同期间的租金315060美元及其利息28932.96美元
  该轮于1995年8月19日0652时交付租方,船方于1995年10月11日1630时撤船解除租船合同,船方实际履行租船合同的时间为53.40天。根据租船合同第4条规定的租金率每天5900美元计算,租方应向船方支付租金315060美元。根据租船合同附加条款第32条和租船合同第5条的规定,首期租金应于交船后7个银行工作日内支付,此后的各期租金应提前15天向船方支付,租方未付租金应承担未付租金的利息。接船、租双方在“协议要点”中约定的年利率10%计算,自各期租金应付之日的次日起至1996年8月10日止,各期租金的利息合计28932.96美元。租金及其利息合计343992.96美元。
  (三)错误扣船造成的损失434605.62美元及其利息22914.56美元
  船方提供的材料显示,租方作为航次转租合同的出租人,为使航次转租合同的承租人向其支付亏舱费、装港滞期费、卸港船舶滞留损失、卸港代理费、法律费用等而主张对该轮所载货物行使留置权,由于船方在收货人出具了无提单提货保函后将货物放走,致使租方无法实现货物留置权,租方从而向雅加达北区法院申请扣船。租方申请扣船是否错误和扣船造成的船方在扣船期间的租金损失,船舶被扣期间的港口费用,船舶被扣期间的柴油损失,船方为解除船舶扣押所支付的外国法律费用,不是本案租船合同产生的争议,超出本案仲裁庭裁决的事项,仲裁庭不予考虑。但是,该轮在解除扣押后的结关费300美元应由租方补偿船方,因为如果该轮不被扣押而离港,也应支付结关费。按年利率7%计算,该笔结关费自1995年12月30日至1996年8月10日共计225天的利息为12.95美元。结关费和利息合计312.95美元。
  根据以上意见计算,租方应向船方支付456568.62美元及其利息37028.11美元,合计493596.73美元。扣除船方留置的转租运费263105美元及其船方认付的利息20904.23美元后,租方应向船方支付209587.50美元。


第 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] 页 共[10]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章