北大法学院，梦想开始的地方
本网
【全文】
编者按：9月2日的“五四路”上，彩旗飘展，身着各色显眼志愿者服装的志愿者们穿梭在各个迎新点。新生、老生，家长、老师，人流舞动；“北大，我终于来了”，新生同学们年轻的脸上掩饰不住兴奋。
每年此时的校园总是热闹的，每年的此时也总是叫人振奋，燕园又迎来了新鲜血液，博雅塔下、未名湖边又多了几许年轻的身影。这里，是莘莘学子们梦想开始的地方！
每每此时，苏力先生的讲话总是让人期待，每一篇讲话，犹如一篇美文，百读不厌，这其中，不仅透着苏力先生的殷切期望，更是北大法学院对每一个新成员的责任交付。今年苏力先生作了题为《你听见阳光的碰撞》的致辞，感受着一颗年轻的心与法学院的新成员们一齐跳跃：“你这一生，都能听见阳光的碰撞——合作、竞争、妥协、创造和分享……这之后，会是，更应当是，未来岁月中你所有的应对自如和从容不迫！”
聆听苏力先生的深情教诲宛若上了一堂清新的散文课，无论是新生、老生，无论已经毕业还是尚未毕业，抑或北大的，非北大的，每年的九月，苏力先生的祝福总是如约而至，也由此成为每年大家关注的亮点。就让我们一起，来重温一下北大法学院的脉脉温情吧！
你听见阳光的碰撞——北大法学院2007级迎新致辞
朱苏力
暑假之初，电邮，一位美国教授问起“小资”和“愤青”的英译。其他特点除外，“小资什么都知道，但从不上街游行；愤青上街游行，但不知道为什么”，我说，小资总体说来循规蹈矩。回信称，希望更多的人如此，因为他实在tired of处理作弊的学生。他没说具体，我也没问。但我想起早先一个报道，他的大学刚处理了一桩学术作弊：在一场take home的必修课考试中，30多名学生互相抄袭，最终9人开除、15人停课、10人重修。网上有帖子暗示，开除的，有8名中国学生；停课的，5名；重修的，6名。这位中国法教授，大概是参与处理了这一令人难堪、痛心但必须严肃处理的事件。
不是告诫学术纪律，尽管有这个意思。我的问题是：为什么一向老实守规矩的中国学生，会不时发生这种令人震惊甚至骇人听闻的事情？去年，香港有位内地去的研究生，甚至试图贿赂老师。这当然有，但显然不仅仅是个人品行或知识问题；更深地，它反映了转型社会的规范和规范重建问题。近来沸沸扬扬的食品、药品问题，“纸包子”新闻等，其实也都与此有关。
传统社会是讲“修身齐家治国平天下”，实践中那却只是少数为官或预备从政者的事；普通人只顾得上齐家，责任和义务都止于熟人和所属社区；朋友相互帮忙，“两肋插刀”，似乎怎么做都不过分；你的利益增加了，社区的利益就增加了，无需考虑哪怕是邻村人，除了联姻外，他们不属于你想象或真实的利益共同体。但在现代社会，不论你多么怯生，目光所及几乎全是陌生人——看看身旁的同学，也看看我！也不论你何等多疑，也只能相信陌生人——看看你的手机或iPod，身上的T桖，手中的矿泉水或“可乐”，还有这不知该说是脚下还是头上的理教大搂。不论是否愿意，你我的生活世界都由无数陌生人、其产品以及我们对他/它们的信任构成。一个跨越国界、遍及全球的利益共同体已经成型，还在扩展。
