法律权利基本问题研究（之二）
The basic problem of the legal right is studied
征汉年
【摘要】法律权利是权利体系中的核心组成部分。对于主体的应有权利来说，只有经过国家意志的中介，才能上升为法律权利体系，才能成为人的实际权利，即成为现实的有法律根据的权利。法律权利除具有权利共性的特征外，还有其自身的基本特征。法律权利的价值所在：它体现了一个国家对人之所以成为人的基本利益需求的尊重和基本人格独立的高度重视，体现了对人性之深层次的理解和关怀。在一个为民众谋福利的国度里，它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点，它带来了自由、秩序与正义。
The legal right is a key component in the right system. As crude right become the legal right system undergo national intermediary of will , become people''s actual right. Legal right takes many forms in the right system by the angle many ways. The legal right is besides having characteristic of right generality, and its one''s own essential feature. Value of the legal right: It reflect one country become basic interests respect and basic personality independent great attention of demand of people, profound understanding and care to the human . In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual, country and society, it has brought freedom , order and justice.
【关键词】法律权利，形式，特征，正义，法理
【全文】
二、法律权利的地位及内涵
法律权利是权利体系中的核心组成部分，在一个国家或社会尊重权利的时代，理论之于实践的使命无非是：提醒人们有哪些权利、怎样使用权利，什么是权利。法律权利，一般通过将社会自发的权利纳入法律的轨道，集中表明了自己所代表的鲜明的国家意志，其实质是国家这个代表机构对权利的一种价值判断，是个人与国家利益的一种协调。法律权利仅仅只是权利体系中的一个相对独立的“种”。而且任何一项法律权利在形成之前，本身就是一种社会权利（如道德权利）而实际存在。所以，法律权利实际就是一种“原权利”的派生权利。也就是说，法律权利的构造就是在一种“原权利”的基础上的一种再构造 。
