法搜网--中国法律信息搜索网
叫魂与史学的叙事传统

叫魂与史学的叙事传统


李里峰


【全文】
  《叫魂》的中译本面世两年多了,它在中国学界所引起的巨大反响,已经使得今天重提此书有了“炒现饭”之嫌。仅就愚见所及,对这本书比较严肃认真的评介文字已经不少于五篇,其内容涉及叫魂案件的经过、清代中叶的社会历史情境、中国官僚君主制的特性、以及作者研究方法上的创新等诸多方面。论者指出,《叫魂》在讲述一个“盛世妖术”故事的基础之上,“对于专制统治的原动力作了细致、强有力却依然十分准确而又得体的探讨”。然而在我看来,以讲述故事的方式来结构一部史学著作,这本身就是一件值得称道的事情,因为从某种程度上说,它表明了史学叙事传统的回归。
  中国向有“文史一家”之说,史家撰述相当注重文字表达的功夫,许多史学著作同时也是传世的文学名著,《史记》就是一个完美的例证。以梁启超倡导史学革命之决绝,曾痛诟二十四史为“一人一家之谱牒”,也并不否认传统史著自有其语言和文学的魅力在。西方古典史学同样有着深远的叙事传统,被称为西方“史学之父”的希罗多德就是一位语言大师,他的代表作《历史》不是枯燥无味的战争编年史,而是一部引人入胜的史诗,相传他在奥林匹亚朗诵他的著作时,当时还是少年的修昔底德竟感动得涕泪俱下。然而二十世纪以来,随着西方新史学的兴起,史学的科学化开始成为现代西方史学的主导潮流。实证主义史学家希望把历史学变成象自然科学一样精确的、可以验证的科学,年鉴学派则试图以"总体史"代替"事件史",探寻历史深层结构的变迁。无论如何,无往而不胜的科学主义侵入这门古老的学科,战胜了延续数千年的叙事传统。在所谓"计量史学"的号召下,一些历史著作开始为数据图表、公式模型所充斥,以往优美的语言、生动的叙述、精巧的布局不复得见,从而产生了历史表述上的困境,史著失去了本应具有的美感和可读性。或许,这是史学面临的另一种危机。在这种背景之下,《叫魂》"讲故事"的形式、手法和技巧就更值得我们深思和借鉴了。
  毫无疑问,孔飞力对叫魂案件的叙述获得了巨大的成功。叫魂案如何发生,如何引起人们的恐慌,如何蔓延到全国各大省份,乾隆皇帝如何发动对叫魂案的全面清剿,官员们如何应付皇帝的追查质问,最终的结果如何,作者都在书中以精细入微的笔触、轻快流畅的行文娓娓道来,令人不忍释卷。美国《纽约人》杂志评论道,"孔飞力的细节性描述是那样地引人入胜而又令人颤栗,生动地展现了各省的恐慌怎样演变成一场全国性的除妖运动"。《叫魂》一书传递的信息极为丰富,从横向看,它涉及了十八世纪后半期中国的经济背景、社会状况、政治体制、法律制度以及民众的心理意识等各个方面;从纵向看,既有对清初征服年代的回顾,又有与当代中国社会的比较。但所有这些,都以发生在一年之间的叫魂事件为切入点,从而,一个历史时代的总体面貌通过一个具体的历史事件折射出来了。译者称此书构建了以叫魂案为中心的一种“大叙事”,可谓一语中的。


第 [1] [2] 页 共[3]页
上面法规内容为部分内容,如果要查看全文请点击此处:查看全文
【发表评论】 【互动社区】
 
相关文章