虚拟空间与真实空间的第一次亲密接触
整理者：郑礼仁
【全文】
虚拟空间与真实空间的第一次亲密接触－－“榕树下”网站诉中国社会出版侵权案
2000年12月1日 北大交流中心
王中华：
本人是北大知识产权协会的会长，今天到达此网络知识产权保护研讨会的有上海大学知识产权教授、“榕树下”网站代理人陶鑫良教授，北大法学院张平老师（也是榕树下代理人）和崔立红博士，榕树下网站的李凡先生和黑可可小姐，（某报）编辑老谷先生，北大四五文学社社长季海蓓同学，网友代表鲜晓斌。
知识产权的重要性是不言而喻的，随着知识产品的快速传播和国际化进程，它必然会被越来越多的人所认识。今年我们就刚刚一审宣判的“榕树下”网站诉中国社会出版社侵权案进行研讨，这个案件与以前所发生的有关网络媒体的侵权案不同之处在于它是传统媒体侵网络媒体的权，而不是网络媒体侵传统媒体的权，相信各位嘉宾一定有精彩的论断，也希望我们的听众能勇跃参与讨论。下面先请李凡行生介绍一下榕树下网站及本案的情况。
李凡：
“榕树下”全球中文原创作品网站起源于朱威震（网名ＷＩＬ），榕树下创办人）１９９７年创办的个人主页，内容主要是将一些生活事件和对人生的感受表达于文字，受到了网友的欢迎，并且一些网友也开始在上面贴自己的文章。“榕树下”在网中的知名度与日俱增，快速成长。１９９９年７月，榕树下在上海成立了编辑部，是现在网站的雏形，带有“维持刊物”的性质，它会选一些好的作品而非全部作品贴上去。这样榕树下网站就不断扩大，已在北京、广州、重庆开设了成立公司，拥有正式员工近百人，每天的访问量已超过500万，日接受投稿近干篇，稿件总库存已超过１０万篇。
中国社会出版社的侵权行为最早是一个网友发现的，因为他在买书的时候发现里面的文章有些很熟悉，其中部分是在“榕树下”网站上看到过的。于是我们就发现中国社会出版社出版发行的“网络人生系列丛书”中收录了多篇发表在“榕树下”的原创作品，涉及榕树下网站已获得作者书面授权的作品９篇，被侵权的作者４人；另外在榕树下发表的其它作品７篇，涉及作者５人。２０００年５月，榕树下与中国社会出版社多次联系，未达成合意。２０００年７月３日，榕树下网站正式向北京市第一中级人民法院提交民事诉状，要求被告停止对其专有出版权的侵害，停止销售侵权书籍，向原告和作者赔礼道歉，并赔偿１０００１元——其中１００００元是给作者的，１元是给榕树下网站的。今天上午（２０００年１２月１日）的一审判决基本上支持了我们的主张，我认为这标志着互联网的胜利，在中国知识产权立法未规定的情况下迈出了可喜的一步。
