论法律适应国际化
鲜江临
【关键词】法律 国际化
【全文】
法 律 作 为 社 会 制 度 和 文 化 体 系 的 组 成 部 分, 与 所 处 社 会 是 密 不 可 分 的。 法 学 一 方 面 应 需 发 现 法 律 的 特 质， 从 而 使 法 律 具 有 独 特 的 社 会 和 文 化 价 值， 同 时 应 研 究 不 同 背 景 的 法 律 适 应 国 际 化 的问 题。
一、法 律 适 应 国 际 化 的 意 义 探 寻
人 类 社 会 发 展， 呈 现 多 彩 的 民 族 国 家 形 态， 形 成 各 具 特 色 的 文 明 体 系。 法 系 的 存 在 揭 示 了 法 律 存 在 的 基 本 现 实。 与 此 同 时， 寻 求 人 类 共 同 法 则 的 思 想 一 直 在 延 续。 以 自 身 文 明 和 社 会 价 值 为 参 照 的 法 律 推 进， 也 是 不 少 政 治 和 法 律 家 的 企 望。
当 国 际化 已 是 不 同 文 明 和 社 会 的 一 种 现 实 选 择， 法 律 发 展 也就必 须 研 究 适 应 国 际 化 的 问 题。为 避 免 理 论 在 现 实 社 会 梦 呓 化，研 究 国 际 化， 首 先 应 选 择 现 实 的 国 际 化 语 境。 对 于 法 学 家 来 说， 把 历 史 久 远 的 世 界 法 思 想 和 现 实 的 国 际 化 可 能 给 法 律 制 度 的 影 响 的 分 析， 作 出 有 效 的 区 分 或 许是 必 要 的。
现 实 的 国 际 化， 在 我 看 来， 有 三 层 含 义： 一、 文 明 与 国 家 民 族 特 性 的 相 互 体 认 ； 二、 必 要 共 同 准 则 和 价 值 的 认 可； 三、 协 调 和 纠 纷 处 理 机 制 的 建 立。 如 此 观 照 的 国 际 化， 因 此 可 认 知 国 际 化 是 一 个 双 向 或 多 向 的 整 合， 不 是 单 一 文 明 长 驱 直 入； 国 际 化 不 是 一 种 简 单 的 一 致 化， 而 是 一 种 协 商 对 话 基 础 上 的 整 合； 国 际 化 不 是 单 一 利 益 的 现 实 化， 而 是 各 方 积 极 寻 求 共 同 利 益 的 以 及 为 此 建 立 必 要 的 共 同 准 则 的 整 合 。
基 于 上 述 认 识， 法 律 在 国 际 化 的 进 程 中， 必 然 成 为 国 际 化 不 可 离 缺 的 社 会 工 具； 与 此 过 程 适 应， 基 于 自 生 法 系 的 法 律， 不 得 不 与 其 他 法 系 法 律 取 得 协 调， 从 而 变 化 演 进。
二、 法 律 共 同 性 的 认 识
